Crítica do Dia: México por Pedro Martin

Jul 05, 2023

26 de julho de 2023 por Betsy Bird Deixe um comentário

26 de julho de 2023 por Betsy Bird Deixe um comentário

MexikidPor Pedro MartínDial (uma marca da Penguin Random House)$ 24,99ISBN: 9780593462287Ages 9-12Nas prateleiras em 1º de agosto

“Acho que ele nunca fez um livro para crianças antes.” Estou no plenário da American Library Association em junho de 2023. A conferência está lotada. Os bibliotecários que não participam numa conferência anual desde antes da pandemia da COVID estão a reunir-se em massa e os níveis de ruído são significativamente elevados. Apesar disso, consigo ouvir meu companheiro com clareza, mas ainda tenho dificuldade em entender exatamente o que ele está dizendo. "O que você quer dizer?" Estou tentando culpar o som ambiente pela minha confusão, mas meu amigo não está ajudando. Eles balançam a cabeça. “Quero dizer, se eles já tivessem feito um livro para crianças antes, não teriam tentado se safar de tudo o que este livro faz.” E eles encolhem os ombros, mas é claro que estão dizendo isso com profundo respeito. O encolher de ombros transmite a compreensão de que se todos nós fossemos capazes de escapar impunes de um assassinato, da mesma forma que Pedro Martín fez com sua história em quadrinhos (quadrinhos) de estreia, Mexikid, faríamos isso. Relembro essa conversa enquanto me preparo para revisar este livro e a conclusão inevitável a que chego é que meu amigo estava total, inteiramente e chocantemente correto. Às vezes, os melhores livros para crianças vêm de pessoas que não têm ideia do que é ou não considerado “apropriado” nos dias de hoje. Mexikid, uma história em quadrinhos de memórias de uma época em que a família de Martín foi para o sul, para Pegueros, para pegar seu avô e trazê-lo de volta aos Estados Unidos, é um épico em todos os sentidos da palavra. Tem risadas, música, meleca, caixões de bebês, amputações vivas, feitos de força, cortes de cabelo ruins e (é claro) família, família, família. Também pode ser o quadrinho mais ambicioso que já li, e isso quer dizer alguma coisa.

Pedro (conhecido como “Peter” nos Estados onde nasceu) é o sétimo de uma linha de nove filhos. Seus cinco irmãos mais velhos nasceram no México, enquanto ele e os filhos mais novos nasceram nos Estados Unidos. Com uma família tão grande, parece loucura que eles acrescentem mais alguém à sua casa, mas é exatamente isso que acontece quando seu pai anuncia que toda a família vai viajar para o México para pegar seu avô em Pegueros e trazê-lo. de volta para casa, para os Estados Unidos. Embalada em um Winnebago e em um caminhão separado, a família dirige 3.200 quilômetros em sua missão. Pelo caminho, Pedro ouve histórias malucas sobre o seu avô. Histórias de força e resiliência sobre-humanas que não podem ser verdadeiras... certo? O problema é que quando você é neto de uma lenda, às vezes é mais difícil resistir ao seu destino do que concordar com ele.

ANÚNCIO

ANÚNCIO

Sou uma bibliotecária infantil por definição. Estou neste ramo há mais de duas décadas e observei, com interesse, a ascensão dos quadrinhos infantis. Houve um tempo em que a demanda existia, mas os criadores e a produção simplesmente não existiam. Agora você não pode apontar o punho na direção geral de uma editora sem atingir um ou dois criadores de quadrinhos ao longo do caminho. Num determinado ano leio dezenas e dezenas de quadrinhos e sabe qual é o problema disso? Como qualquer outro gênero no mundo, quando algo se torna popular, também fica cheio de bobagens. Com porcentagens crescentes a cada ano, mais e mais quadrinhos publicados são enfadonhos como água de lavar louça. Todos parecem iguais, sentem o mesmo e são essencialmente iguais. É isso que torna um livro como Mexikid tão incrível. Este livro não se parece em nada com todos os outros quadrinhos infantis que existem por aí. Tem seu próprio estilo, aparência e sensação, mas ao mesmo tempo seu estilo de arte é tão acessível e acolhedor quanto qualquer título de Raina Telgemeier/Lucy Knisely que eu poderia citar. É, em uma palavra, atraente.

Veja bem, ainda não tenho certeza de como seu criador conseguiu incluir tanto enredo neste livro quanto ele. A maioria dos quadrinhos (e estou pintando com pincel largo aqui, mas ainda assim...) mantém as coisas relativamente simples. Arte limpa, narrativa concisa, as obras. O Mexikid, por outro lado, é tão repleto de conteúdo que você sente que está escapando de algo ao lê-lo como está. Às vezes, quando me sinto sobrecarregado pela quantidade de trabalhos que preciso terminar num determinado dia, tudo o que preciso fazer para colocar as coisas em perspectiva é postular quanto tempo Pedro Martín levou para terminar este livro. Estou apenas meio brincando. Mexikid oferece tanto retorno pelo seu investimento que você fica ofegante. Mas o mais surpreendente é que, apesar de estar repleto de histórias e personagens divertidos, nunca perde de vista seu tema central. Seu protagonista realmente embarca na jornada de um herói e se sai melhor com isso.